Fibras

Chongqing, China Presupuesto No se ha hecho pú- blico / Budget Hasn’t been made public Comienzo / Beginning 2012 Finalización / Finalization 2016 KPF Associates www.kpf.com Cristal, acero y aluminio para un Centro de Comercio Internacional que no solo se destinará a uso comercial y fi- nanciero. En sus 99 plantas se podrá encontrar una zona resi- dencial con departamentos, un hotel, restaurantes y zona de ocio. Se trata de un complejo arquitectónico cuya torre cen- tral se erige escoltada por dos edificios semejantes de menor altura. Una plaza pública servi- rá de nexo entre las tres edifica- ciones. El diseño está inspirado en los barcos de vela que reco- rrían las aguas de los cercanos ríos Yangtzé y Jialing. Crystal, steel and aluminum for a center of International Commerce, which will not only be destined for commercial and financial use. In its 99 floors you will encounter a residential area with apartments, a hotel, restau- rant and zones of leisure. It’s about an architectonic complex whose central tower is escorted by two similar buildings but with less height. A public plaza will serve as a link between three edi- fications. The design is inspired on the sail ships that crossed the waters of the nearby rivers, the Yangtze and the Jialing. Está construido con aluminio, acero y cristal y finalizará su construcción en 2016. It´s build with aluminium, steel and crystal and will be finished by 2016. Real Estate Market 182 I nt e r nac I ona l 10. Jialing Fanying Tower 1 Como un barco de vela / As a sailboat 468 metros / meters